My baby red eared slider has a red welt under his right eye. ?

It is about the size of a quarter and the spot is right in front of the red line over his ear! HELP!